کتاب زبان تخصصی مهندسی راه‌ آهن

کتاب زبان تخصصی مهندسی راه‌ آهن

(شامل کلیه گرایش های مهندسی راه‌آهن)

کتاب زبان تخصصی مهندسی راه‌ آهن :

مقدمه کتاب زبان تخصصی مهندسی راه‌آهن:

امروزه شناساندن راه‌آهن، قطار، لوکوموتیو، مترو، ترن هوایی به مهندسین، کارشناسان و دانشجویان مهندسی به نقطه‌ای رسده که اطلاعات این بخش را تخصصی کرده است.

صحبت از کاهش هزینه حمل‌ونقل، ایمنی بیشتر، کاهش مصرف سوخت، حفظ محیط زیست به مسائل معمولی تبدیل شده و اغلب مردم مزایای استفاده از خطوط ریلی را به خوبی می‌شناشند.

مهندسی را‌ه‌آهن یک نظام بسیار فنی است که درباره طراحی، ساخت، نگهداری و بهره‌برداری از زیرساخت‌های راه‌آهن و همچنین از ماشین‌های ریلی نظیر لکوموتیو، واگن و … بحث می‌کند. و دانش کافی از فناوری‌های نوین، مهندسی صنایع، صنایع، مکانیک، اقتصاد حمل و نقل و جامعه‌شناسی را نیز طلب می‌کند.

دانستن مفاهیم تخصصی ابتدا به زبان فارسی و همچنین به زبان انگلیسی از موارد مهمی است که در رشته مهندسی راه‌آهن باید به آن توجه نمود. اکثر کتاب‌های علمی به زبان انگلیسی سابقه طولانی در رشته مهندسی راه‌آهن داشته و لذا بهترین روش برای مهندسین و دانشجویان، آشنایی به زبان انگلیسی فنی و تخصصی است.

و از آنجا که منابع کمی در زمینه زبان تخصصی راه‌آهن شامل تمامی گرایش‌های آن (خط و سازه‌های ریلی، ماشین‌های ریلی و حمل و نقل ریلی) که بتواند متون تخصصی مرتبط با این رشته را در خود جای دهد، وجود دارد. بر آن شدیم تا کتابی تهیه کنیم که علاوه بر متون تخصصی این رشته در کتاب، به دایره لغات متخصصان و دانشجویان در رشته مهندسی راه‌آهن کمک نموده و با درنظر گرفتن پرسش‌هایی پیرامون هر متن تخصصی در هر فصل، مسیر یادگیری لغات فنی به زبان انگلیسی را هموارتر سازد.

فهرست زبان تخصصی مهندسی راه آهن

۱. The Nature of Railroad Traffic :

Vocabulary
Assignment

۲. Propulsive Resistance :

Vocabulary
Assignment

۳. Motive Power :

Vocabulary
Assignment

۴. Acceleration and Deceleration :

Vocabulary
Assignment
۵. Track Analysis
Vocabulary
Assignment

۶. Subgrade Design and Construction :

Vocabulary
Assignment
۷. Ballast
Vocabulary
Assignment

۸. Concrete and Other Artificial Ties :

Vocabulary
Assignment

۹. Rail :

Vocabulary
Assignment

۱۰. Track Geometry :

Vocabulary
Assignment
GENERAL VOCABULARY IN RAILWAY ENGINEERING
ANSWERS
BIBLOGRAPHY

منابع و مآخذ